雷速體育7月20日訊 最近河南外援盧卡斯·馬亞在接受巴西媒體terra專訪時(shí)，河南談到了自己在中國的外援生活情況。

目前盧卡斯·馬亞所在的馬亞慢適鄭州市，距離巴西的中國阿雷格里港有18500 多公里的距離。盧卡斯·馬亞介紹了他在中國的食物生活適應(yīng)情況：“一開始真的很難。首先是太辣飲食，我們慢慢適應(yīng)了這里非常辣的得慢食物，他們吃很多的見烏辣椒。在這里，龜湯手機(jī)用不了一些軟件，嚇跳這也是河南個(gè)難題。我有一個(gè)月的外援時(shí)間沒有手機(jī)卡，只能用 Wi-Fi。馬亞慢適所以，中國我出門的食物時(shí)候就沒有網(wǎng)絡(luò)。后來我妻子和孩子們來了，我們才慢慢適應(yīng)。我們開始在家做飯，我不用再出去吃了，家里的飯都是她做的。現(xiàn)在，我們已經(jīng)很適應(yīng)了。”

還有一個(gè)因素困擾著他，那就是溝通。由于中文是這里的通用語言，很多中國人不會(huì)說英語。因此，這位巴西人在俱樂部活動(dòng)中只能依靠翻譯的幫助，在日常生活中則借助翻譯軟件來應(yīng)對(duì)。

“這里有很多翻譯。之前的教練是韓國人，他有專門的翻譯。我們巴西球員有一個(gè)翻譯，中國球員也有一個(gè)翻譯。所以，如果你想在球場上和球員交流，比如在訓(xùn)練中，你得叫上翻譯，先把葡萄牙語說給你的翻譯，再讓他翻譯給對(duì)方。溝通有點(diǎn)困難，直到現(xiàn)在還是有點(diǎn)費(fèi)勁。”這位后衛(wèi)解釋道。

盡管適應(yīng)過程中困難重重，但馬亞在河南隊(duì)得到了巴西隊(duì)友們的幫助。納薩里奧、卡多佐和邁達(dá)納也都效力于這支鄭州的球隊(duì)。“我們經(jīng)常做巴西烤肉。現(xiàn)在，我們?cè)诩{薩里奧住的地方找到了合適的場地，那里空間更大。他買了一個(gè)烤爐，我們可以在那兒烤肉。我住的是公寓，所以只能用烤架，不過也能做。我們會(huì)邀請(qǐng)一些中國隊(duì)友，很多人不來，但有一次有個(gè)人來了，然后就有了那場有中國人和翻譯參與的聊天。你想想，大家都在笑，卻不知道他在說什么。” 他回憶起這段團(tuán)隊(duì)趣事時(shí)開玩笑道。

在一次和同胞們外出時(shí)，馬亞遇到了一種當(dāng)?shù)厥澄铮瑖樍艘惶１M管有些本地食物不太一樣，但總的來說，這位后衛(wèi)認(rèn)為外出就餐時(shí)，食物太辣是飲食方面的一大難題。“我們巴西球員訓(xùn)練后會(huì)出去散步，路過一個(gè)有各種當(dāng)?shù)匦〕詳偟牡胤健Ｎ覀冞呑哌吙矗吹搅穗u爪之類的各種食物。路過一個(gè)攤位時(shí)，我們看到一種湯，仔細(xì)一看，竟然是烏龜湯，我簡直不敢看。”他回憶道。

盧卡斯·馬亞與中國的淵源，比他這次效力河南隊(duì)要早，但卻沒那么輕松愉快。2019 年，離開里約熱內(nèi)盧的雷森迪隊(duì)后，一份來自中國的邀約讓他前往中國試訓(xùn)。一切似乎都很順利，但直到要簽署正式合同時(shí)，他被告知必須把一半薪水分給中介，這讓他放棄了那份協(xié)議，回到巴西，加盟了南里奧格蘭德州的圣若澤隊(duì)。

“當(dāng)時(shí)，一個(gè)西班牙經(jīng)紀(jì)人給我?guī)砹艘环輬?bào)價(jià)。我到了之后，和另一個(gè)巴西球員一起做了評(píng)估和試訓(xùn)，簽了預(yù)合同，就等著俱樂部老板來簽署正式合同。但時(shí)間一天天過去，毫無動(dòng)靜。后來那個(gè)經(jīng)紀(jì)人來到我們房間，說在中國，任何生意都得有中國人參與才能成。”

“我之前不知道，他們也沒提前告訴我。然后，他們說我得把一部分錢分給某個(gè)人，再把另一部分分給另一個(gè)人。這就像滾雪球一樣，我當(dāng)時(shí)就說：‘不，我不接受，這不是我們之前說好的。’他們想從我被承諾的薪水里拿走一半，50%啊，這太多了，所以最后沒成。” 他補(bǔ)充道。

如今，馬亞在鄭州生活得很開心，也適應(yīng)了這里的生活，他并不打算過早離開中國。本賽季，他已經(jīng)出場16次，還打進(jìn)了3個(gè)進(jìn)球。

特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.