河南外援馬亞:中國食物太辣得慢慢適應,有次看見烏龜湯嚇我一跳
時間:2025-07-22 06:44:53 出處:焦點閱讀(143)
雷速體育7月20日訊 最近河南外援盧卡斯·馬亞在接受巴西媒體terra專訪時,河南談到了自己在中國的外援生活情況。
目前盧卡斯·馬亞所在的馬亞慢適鄭州市,距離巴西的中國阿雷格里港有18500 多公里的距離。盧卡斯·馬亞介紹了他在中國的食物生活適應情況:“一開始真的很難。首先是太辣飲食,我們慢慢適應了這里非常辣的得慢食物,他們吃很多的見烏辣椒。在這里,龜湯手機用不了一些軟件,嚇跳這也是河南個難題。我有一個月的外援時間沒有手機卡,只能用 Wi-Fi。馬亞慢適所以,中國我出門的食物時候就沒有網絡。后來我妻子和孩子們來了,我們才慢慢適應。我們開始在家做飯,我不用再出去吃了,家里的飯都是她做的。現在,我們已經很適應了。”
還有一個因素困擾著他,那就是溝通。由于中文是這里的通用語言,很多中國人不會說英語。因此,這位巴西人在俱樂部活動中只能依靠翻譯的幫助,在日常生活中則借助翻譯軟件來應對。
“這里有很多翻譯。之前的教練是韓國人,他有專門的翻譯。我們巴西球員有一個翻譯,中國球員也有一個翻譯。所以,如果你想在球場上和球員交流,比如在訓練中,你得叫上翻譯,先把葡萄牙語說給你的翻譯,再讓他翻譯給對方。溝通有點困難,直到現在還是有點費勁。”這位后衛解釋道。
盡管適應過程中困難重重,但馬亞在河南隊得到了巴西隊友們的幫助。納薩里奧、卡多佐和邁達納也都效力于這支鄭州的球隊。“我們經常做巴西烤肉。現在,我們在納薩里奧住的地方找到了合適的場地,那里空間更大。他買了一個烤爐,我們可以在那兒烤肉。我住的是公寓,所以只能用烤架,不過也能做。我們會邀請一些中國隊友,很多人不來,但有一次有個人來了,然后就有了那場有中國人和翻譯參與的聊天。你想想,大家都在笑,卻不知道他在說什么。” 他回憶起這段團隊趣事時開玩笑道。
在一次和同胞們外出時,馬亞遇到了一種當地食物,嚇了一跳。盡管有些本地食物不太一樣,但總的來說,這位后衛認為外出就餐時,食物太辣是飲食方面的一大難題。“我們巴西球員訓練后會出去散步,路過一個有各種當地小吃攤的地方。我們邊走邊看,看到了雞爪之類的各種食物。路過一個攤位時,我們看到一種湯,仔細一看,竟然是烏龜湯,我簡直不敢看。”他回憶道。
盧卡斯·馬亞與中國的淵源,比他這次效力河南隊要早,但卻沒那么輕松愉快。2019 年,離開里約熱內盧的雷森迪隊后,一份來自中國的邀約讓他前往中國試訓。一切似乎都很順利,但直到要簽署正式合同時,他被告知必須把一半薪水分給中介,這讓他放棄了那份協議,回到巴西,加盟了南里奧格蘭德州的圣若澤隊。
“當時,一個西班牙經紀人給我帶來了一份報價。我到了之后,和另一個巴西球員一起做了評估和試訓,簽了預合同,就等著俱樂部老板來簽署正式合同。但時間一天天過去,毫無動靜。后來那個經紀人來到我們房間,說在中國,任何生意都得有中國人參與才能成。”
“我之前不知道,他們也沒提前告訴我。然后,他們說我得把一部分錢分給某個人,再把另一部分分給另一個人。這就像滾雪球一樣,我當時就說:‘不,我不接受,這不是我們之前說好的。’他們想從我被承諾的薪水里拿走一半,50%啊,這太多了,所以最后沒成。” 他補充道。
如今,馬亞在鄭州生活得很開心,也適應了這里的生活,他并不打算過早離開中國。本賽季,他已經出場16次,還打進了3個進球。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.